It was as if after all the years of tribulation , a just reward had arrived . Drogheda 's profits soared out of all imagination . Millions of pounds every year . Fee sat at her desk radiating contentment , Bob put another two stockmen on the books . If it had n't been for the rabbits , pastoral conditions would have been ideal , but the rabbits were as much of a blight as ever .
Как будто после всех лет скорби пришла справедливая награда. Прибыль Дроэды была невообразимой. Миллионы фунтов каждый год. Фиа сидела за своим столом, излучая удовлетворенность, Боб поставил на учет еще двух скотоводов. Если бы не кролики, пастбищные условия были бы идеальными, но кролики, как и прежде, были чумой.