A pale-green fuzz appeared , poked its little blades skyward , ramified , burgeoned , grew a darker green as it lengthened , then faded and waxed fat , became the silver-beige , knee-high grass of Drogheda . The Home Paddock looked like a field of wheat , rippling with every mischievous puff of wind , and the homestead gardens exploded into color , great buds unfurling , the ghost gums suddenly white and lime-green again after nine years of griming dust . For though Michael Carson 's insane proliferation of water tanks still held enough to keep the homestead gardens alive , dust had long settled on every leaf and petal , dimmed and drabbed . And an old legend had been proven fact : Drogheda did indeed have sufficient water to survive ten years of drought , but only for the homestead .
Появился бледно-зеленый пух, высунул свои маленькие лезвия к небу, разветвился, разросся, по мере удлинения становился все более темно-зеленым, затем увядал и толстел, превращаясь в серебристо-бежевую траву Дроэды высотой по колено. Домашний загон был похож на пшеничное поле, колыхающееся от каждого озорного дуновения ветра, а приусадебные сады взорвались цветом, распустились огромные почки, а призрачные десны внезапно стали белыми и лимонно-зелеными после девяти лет грязной пыли. Хотя безумное количество резервуаров для воды Майкла Карсона все еще вмещало достаточно, чтобы поддерживать жизнь в приусадебных садах, пыль уже давно осела на каждом листе и лепестке, потускнев и потускнев. И старая легенда оказалась доказанным фактом: в Дроэде действительно было достаточно воды, чтобы пережить десять лет засухи, но только для усадьбы.