When he was discharged from hospital Meggie drove down from Gilly in the Rolls , and the two women tucked him up on the back seat amid blankets and magazines , praying for one more boon : that Jims would come home , too .
Когда его выписали из больницы, Мегги поехала из Джилли на «Роллсе», и две женщины уложили его на заднее сиденье среди одеял и журналов, молясь об еще одном благе: чтобы Джимс тоже вернулся домой.