Колин Маккалоу

Отрывок из произведения:
Поющие в терновнике / Singing in the thorns B1

Though their resources were pitifully stretched , their armies foundering from lack of supplies and reinforcements , they made the Americans and the Australians pay for every inch they gained back . In retreat , the Japanese abandoned Buna , Gona , Salamaua , and slipped back up the north coast , to Lae and Finschafen .

Хотя их ресурсы были крайне истощены, а их армии тонули из-за нехватки припасов и подкреплений, они заставляли американцев и австралийцев платить за каждый отвоеванный дюйм. Отступая, японцы оставили Буну, Гону, Саламауа и отошли на северное побережье, к Лаэ и Финшафену.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому