The beam played upon what had become in his eyes the most beautiful piece of sculpture in all creation : the Pietà of Michelangelo . Below the stilled stunned figures was another face , made not of marble but of flesh , all shadowed hollows and deathlike .
Луч играл на том, что в его глазах стало самым прекрасным произведением скульптуры во всем творении: Пьета Микеланджело. Под неподвижными ошеломленными фигурами было еще одно лицо, сделанное не из мрамора, а из плоти, сплошь затененные впадины и похожие на смерть.