Колин Маккалоу

Отрывок из произведения:
Поющие в терновнике / Singing in the thorns B1

" You wo n't regret a decision to declare Rome an open city , Your Excellency , " said Archbishop Ralph to the new master of Italy with a melting smile . He turned to the Cardinal , charm falling away like a dropped cloak , not needed with this beloved man . " Your Eminence , do you intend to be ' mother , ' or shall I do the honors ? "

— Вы не пожалеете о решении объявить Рим открытым городом, ваше превосходительство, — сказал архиепископ Ральф новому хозяину Италии с тающей улыбкой. Он повернулся к кардиналу, обаяние спало, как сброшенный плащ, ненужный с этим любимым мужчиной. «Ваше высокопреосвященство, вы намерены быть «матерью» или я окажу вам честь?»

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому