The general stared at him in startled admiration ; his uniform became him very well , but no better than the soutane with its touch of imperial purple became Archbishop Ralph . He , too , had the look of a soldier , a soldier 's sparely beautiful body , and the face of an angel . So must the Archangel Michael look ; not a smooth young Renaissance boy but an aging perfect man , who had loved Lucifer , fought him , banished Adam and Eve , slain the serpent , stood at God 's right hand . Did he know how he looked ? He was indeed a man to remember .
Генерал уставился на него в изумленном восхищении; его мундир очень шел ему, но не лучше, чем сутана с оттенком имперского пурпура подходила архиепископу Ральфу. У него тоже был вид солдата, солдатское скупо красивое тело и лицо ангела. Так должен выглядеть Архангел Михаил; не гладкий молодой мальчик эпохи Возрождения, а стареющий совершенный человек, который любил Люцифера, боролся с ним, изгнал Адама и Еву, убил змея, стоял одесную Бога. Знал ли он, как он выглядит? Он действительно был человеком, которого нужно помнить.