And how the twins ate ! Army tucker was never like this , they said , laughing . Pink and white fairy cakes , chocolate-soaked lamingtons rolled in coconut , steamed spotted dog pudding , pavlova dripping passionfruit and cream from Drogheda cows . Remembering their stomachs from earlier days , Mrs. Smith was convinced they 'd be ill for a week , but as long as there was unlimited tea to wash it down , they did n't seem to have any trouble with their digestions .
А как ели близнецы! Армейский Такер никогда не был таким, говорили они, смеясь. Розовые и белые волшебные пирожные, пропитанные шоколадом ламингтоны, завернутые в кокосовую стружку, приготовленный на пару пятнистый собачий пудинг, капающая маракуйя Павлова и сливки от коров Дрохеды. Вспоминая их желудки из прежних дней, миссис Смит была уверена, что они будут болеть неделю, но пока было неограниченное количество чая, чтобы запить его, у них, похоже, не было никаких проблем с пищеварением.