Second Alamein was the swan song of the Ninth Australian Division in North Africa . They were finally going home to contend with the Japanese , on the mainland of New Guinea . Since March of 1941 they had been more or less permanently in the front line , arriving poorly trained and equipped , but going home now with a reputation exceeded only by the Fourth Indian Division . And with the Ninth went Jims and Patsy , safe and whole .
Второй Аламейн был лебединой песней Девятой австралийской дивизии в Северной Африке. Наконец они отправились домой, чтобы сразиться с японцами на материковой части Новой Гвинеи. С марта 1941 года они более или менее постоянно находились на передовой, прибывая плохо обученными и экипированными, но теперь возвращаясь домой с репутацией, которую превосходила только Четвертая индийская дивизия. А с Девятым отправились Джимс и Пэтси, целые и невредимые.