Колин Маккалоу

Отрывок из произведения:
Поющие в терновнике / Singing in the thorns B1

The Ninth held off Graf von Sponeck and Lungerhausen while the tanks broke out to the south , and finally Rommel was beaten . By November 8 he was trying to rally beyond the Egyptian border , and Montgomery was left in command of the entire field . A very important tactical victory , Second Alamein ; Rommel had been forced to leave behind many of his tanks , guns and equipment . Operation Torch could commence its push eastward from Morocco and Algeria with more security . There was still plenty of fight in the Desert Fox , but a large part of his brush was on the ground at El Alamein . The biggest and most decisive battle of the North African theater had been fought , and Field Marshal Viscount Montgomery of Alamein was its victor .

Девятая дивизия сдерживала графа фон Шпонека и Лунгерхаузена, в то время как танки прорвались на юг, и, наконец, Роммель был разбит. К 8 ноября он пытался сплотиться за египетской границей, и Монтгомери остался командовать всем полем. Очень важная тактическая победа, Второй Аламейн; Роммель был вынужден оставить многие из своих танков, орудий и оборудования. Операция «Факел» может начать продвижение на восток из Марокко и Алжира с большей безопасностью. В «Лисе пустыни» все еще было много боев, но большая часть его кисти была на земле в Эль-Аламейне. Произошло крупнейшее и наиболее решающее сражение на Североафриканском театре военных действий, и победителем в нем стал фельдмаршал виконт Монтгомери Аламейнский.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому