Колин Маккалоу

Отрывок из произведения:
Поющие в терновнике / Singing in the thorns B1

Fee wore a little silver brooch formed into the rising sun emblem of the AIF ; suspended on two chains below it was a silver bar , on which she had two gold stars , one for each son under arms . It assured everyone she met that she , too , was Doing Her Bit for the Country . Because her husband was not a soldier , nor her son , Meggie was n't entitled to wear a brooch .

Фиа носила маленькую серебряную брошь в виде восходящего солнца, эмблему AIF; Под ним на двух цепях висела серебряная полоса, на которой у нее были две золотые звезды, по одной на каждого сына под мышкой. Это уверяло всех, кого она встречала, что она тоже вносит свой вклад в пользу страны. Поскольку ее муж не был солдатом, как и ее сын, Мегги не имела права носить брошь.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому