" So we ca n't go off and leave Drogheda to run itself , no matter what we might want to do . With a war on it 's going to be mighty hard to replace the stockmen we 're bound to lose . The drought 's in its third year , we 're scrub-cutting , and the bunnies are driving us silly . For the moment our job 's here on Drogheda ; not very exciting compared to getting into action , but just as necessary . We 'll be doing our best bit here . "
«Поэтому мы не можем уйти и оставить Дроэду на произвол судьбы, независимо от того, что мы можем делать. В условиях войны будет очень трудно заменить скотоводов, которых мы обречены потерять. Засуха уже третий год, мы пишем кустарники, а кролики сводят нас с ума. На данный момент наша работа здесь, на Дроэде; не очень увлекательно по сравнению с началом действия, но так же необходимо. Здесь мы сделаем все возможное».