Колин Маккалоу

Отрывок из произведения:
Поющие в терновнике / Singing in the thorns B1

" We 've got to be sensible , ' he said . " Wool is a staple of war , and not only for clothes . It 's used as packing in ammunition and explosives , for all sorts of funny things we do n't hear of , I 'm sure . Plus we have beef cattle for food , and the old wethers and ewes go for hides , glue , tallow , lanolin -- all war staples .

«Мы должны быть благоразумными, — сказал он. «Шерсть — основной продукт войны, и не только для одежды. Он используется для упаковки боеприпасов и взрывчатых веществ, для всяких забавных вещей, о которых мы не слышали, я уверен. К тому же у нас есть мясной скот в пищу, а старые бараны и овцы идут на шкуры, клей, сало, ланолин — все необходимое для войны.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому