" Our staying power , and that of the Mother Country , will be best assisted by keeping our production going , continuing our avocations and business , maintaining employment , and with it , our strength . I know that in spite of the emotions we are feeling , Australia is ready to see it through .
«Нашей выносливости и силе Родины будет лучше всего способствовать продолжение нашего производства, продолжение наших занятий и бизнеса, сохранение занятости, а вместе с этим и нашей силы. Я знаю, что, несмотря на эмоции, которые мы испытываем, Австралия готова довести дело до конца.