Колин Маккалоу

Отрывок из произведения:
Поющие в терновнике / Singing in the thorns B1

Every morning Mrs. Smith , Fee and Meggie turned it on to listen to the Gillanbone district news and weather , and every evening Fee and Meggie turned it on to listen to the ABC national news . How strange it was to be instantaneously connected with Outside ; to hear of floods , fires , rainfall in every part of the nation , an uneasy Europe , Australian politics , without benefit of Bluey Williams and his aged newspapers .

Каждое утро миссис Смит, Фи и Мегги включали его, чтобы послушать новости района Гилланбоун и погоду, а каждый вечер Фиа и Мегги включали его, чтобы слушать национальные новости ABC. Как странно было мгновенно соединиться с Внешним; услышать о наводнениях, пожарах, дождях во всех частях страны, неспокойной Европе, австралийской политике, без помощи Блюи Уильямса и его старых газет.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому