Колин Маккалоу

Отрывок из произведения:
Поющие в терновнике / Singing in the thorns B1

" You sound rather priggish , Ralph , and not yet ready for forgiveness . It hurts , does it not ? That you could have been human enough to yield to human weakness . Was it really done in such a spirit of noble self-sacrifice ? "

— Ты говоришь довольно самодовольно, Ральф, и еще не готов к прощению. Это больно, не так ли? Что ты мог быть достаточно человечным, чтобы поддаться человеческой слабости. Неужели это было сделано в таком духе благородного самопожертвования?»

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому