" Ralph , we are priests , but we are something else before that ; something we were before we became priests , and which we can not escape in spite of our exclusiveness . We are men , with the weaknesses and failings of men . There is nothing you can tell me which could alter the impressions I formed of you during our years together , nothing you could tell me which will make me think less of you , or like you less . For many years I have known that you had escaped this realization of our intrinsic weakness , of our humanity , but I knew you must come to it , for we all do .
«Ральф, мы священники, но до этого мы были чем-то другим; чем-то, чем мы были до того, как стали священниками, и чего мы не можем избежать, несмотря на нашу исключительность. Мы мужчины со слабостями и недостатками мужчин. Вы не можете сказать мне ничего такого, что могло бы изменить впечатление, которое у меня сложилось о вас за годы, проведенные вместе, ничего из того, что вы могли бы сказать мне, заставило бы меня меньше думать о вас или меньше любить вас. В течение многих лет я знал, что вы избежали этого осознания нашей внутренней слабости, нашей человечности, но я знал, что вы должны прийти к этому, потому что мы все это делаем.