Колин Маккалоу

Отрывок из произведения:
Поющие в терновнике / Singing in the thorns B1

She learned to set rabbit traps , hating in a way to see the sweet little things mangled in steel teeth , but too much of a land person herself to flinch from doing what had to be done . To kill in the name of survival was n't cruelty .

Она научилась ставить ловушки для кроликов, в какой-то мере ненавидя милых зверюшек, застрявших в стальных зубах, но сама была слишком земной, чтобы уклоняться от того, что нужно было сделать. Убивать во имя выживания не было жестокостью.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому