And he was like Fee , also . Quiet , self-contained , not one to air his feelings or opinions . He had to be into his middle thirties , Meggie thought in sudden surprise , and still he was n't married . Then Jack and Hughie came in , two duplicate Bobs without his authority , their shy smiles welcoming her home . That must be it , she reflected ; they are so shy , it is the land , for the land does n't need articulateness or social graces . It needs only what they bring to it , voiceless love and wholehearted fealty .
И он тоже был как Фиа. Тихий, замкнутый, не из тех, кто высказывает свои чувства или мнения. Ему должно быть за тридцать, подумала Мегги с внезапным удивлением, и до сих пор он не женат. Затем вошли Джек и Хьюи, два двойных Боба без его разрешения, их застенчивые улыбки приветствовали ее дома. Должно быть, так оно и есть, подумала она. они такие застенчивые, это земля, ибо земля не нуждается ни в красноречии, ни в светских изяществах. Ей нужно только то, что они ей приносят, безмолвная любовь и беззаветная верность.