Not wanting anyone to know of her return , Meggie rode out to Drogheda on the mail truck with old Bluey Williams , Justine in a basket on the seat beside her . Bluey was delighted to see her and eager to know what she had been doing for the last four years , but as they neared the homestead he fell silent , divining her wish to come home in peace .
Не желая, чтобы кто-нибудь знал о ее возвращении, Мегги поехала в Дроэду на почтовом грузовике со старым Блуи Уильямсом, Жюстин в корзине на сиденье рядом с ней. Блюи был рад ее видеть и очень хотел узнать, чем она занималась последние четыре года, но когда они приблизились к усадьбе, он замолчал, угадав ее желание вернуться домой с миром.