Колин Маккалоу

Отрывок из произведения:
Поющие в терновнике / Singing in the thorns B1

" What a skinflint you are , Luke , " she went on gently . " Twenty thousand pounds you 've had from me , money that 's rightfully mine , and yet you begrudge the few measly pounds it would have cost you to take me to Sydney . You and your money ! You make me sick . "

— Какой ты скряга, Люк, — мягко продолжила она. «Двадцать тысяч фунтов, которые вы получили от меня, деньги, которые по праву принадлежат мне, и все же вы жалеете несколько ничтожных фунтов, которые вам стоили бы, чтобы отвезти меня в Сидней. Вы и ваши деньги! Меня от тебя тошнит."

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому