Колин Маккалоу

It seemed to Meggie lately that she had gone a long way from blushing days ; she looked at Luddie steadily without going the least bit pink .

В последнее время Мегги казалось, что она далеко ушла от дней, когда краснела; она пристально смотрела на Ладди, ничуть не краснея.