Meggie clutched at his hand ; she felt visited , and found this sunny aftermath more incomprehensible than the night 's dreamy reality . Her eyes rested on him , aching . It was time out of mind , a different world .
Мэгги схватила его за руку; она чувствовала себя посещенной, и находила это солнечное последствие более непостижимым, чем мечтательная реальность ночи. Ее глаза остановились на нем, страдая. Это было время вне разума, другой мир.