Admit it , he had physically wanted her from the time of their first kiss , but the want had never plagued him the way his love for her had ; seeing them as separate and distinct , not facets of the same thing . She , poor misunderstood creature , had never succumbed to this particular folly .
Признайтесь, он физически хотел ее с момента их первого поцелуя, но желание никогда не мучило его так, как его любовь к ней; видя их как отдельные и разные, а не как грани одного и того же. Она, бедное непонятое существо, никогда не поддавалась этой особой глупости.