It had been hard to adjust to a Meggie with breasts , a waist , hips ; but he had done it because when he looked into her eyes , there like the pool of light in a sanctuary lamp shone his Meggie . A mind and a spirit whose pulls he had never been free from since first meeting her , still unchanged inside that distressingly changed body ; but while he could see proof of their continued existence in her eyes , he could accept the altered body , discipline his attraction to it .
Было трудно приспособиться к Мегги с грудью, талией, бедрами; но он сделал это, потому что, когда он смотрел ей в глаза, там, как лужица света в светильнике святилища, сияла его Мегги. Разум и дух, от которых он никогда не освобождался с момента первой встречи с ней, все еще не изменились в этом болезненно изменившемся теле; но хотя он мог видеть в ее глазах доказательство их постоянного существования, он мог принять измененное тело, обуздывать свое влечение к нему.