When she handed him the big five-pound tin of Arnotts biscuits he took a couple of handfuls of cookies out of it and put them on a plate . The jug boiled , she emptied the hot water out of the teapot , spooned loose tea into it and filled it with bubbling water . While she carried the cookie plate and the teapot , he followed with the cups and saucers , back into the living room .
Когда она протянула ему большую пятифунтовую банку печенья «Арноттс», он вынул из нее пару горстей печенья и положил их на тарелку. Кувшин закипел, она вылила горячую воду из чайника, насыпала в него рассыпной чай и залила бурлящей водой. Пока она несла тарелку с печеньем и чайник, он последовал за ней с чашками и блюдцами обратно в гостиную.