But never again would Meggie mistake them , Luke O'Neill and Ralph de Bricassart . That was n't Luke ; even at the distance and in the fast-fading light she was n't deceived . She stood dumbly and waited while he walked down the road toward her , Ralph de Bricassart . He had decided he wanted her after all . There could be no other reason for his joining her in a place like this , calling himself Luke O'Neill .
Но никогда больше Мегги не перепутала бы их, Люка О'Нила и Ральфа де Брикассара. Это был не Люк; даже на расстоянии и в быстро угасающем свете она не обманулась. Она молча стояла и ждала, пока он пойдет к ней по дороге, Ральф де Брикассар. Он решил, что все-таки хочет ее. Не могло быть иной причины, по которой он присоединился к ней в таком месте, как это, называя себя Люком О'Нилом.