Leaning against the wall for support , Anne bent over the wicker basket and lifted the baby up , then managed to shuffle to the bed and sit down . Luke made no move to help her , or take the baby ; he looked rather frightened of his daughter .
Прислонившись к стене для поддержки, Энн наклонилась над плетеной корзиной и подняла ребенка, затем сумела доползти до кровати и сесть. Люк не сделал попытки помочь ей или взять ребенка; он выглядел довольно напуганным своей дочерью.
