It was like having a ticket of admission to a whole new planet , peering through the glass down into that teeming , exquisitely fragile world , where delicate forms were buoyed and bolstered by the loving intimacy of water .
Это было все равно, что получить пропуск на совершенно новую планету, заглянуть сквозь стекло в этот изобилующий, изысканно хрупкий мир, где тонкие формы поддерживаются и поддерживаются любящей близостью воды.
