Колин Маккалоу

Отрывок из произведения:
Поющие в терновнике / Singing in the thorns B1

She glanced up impatiently at the veranda roof , as if tired of shouting . " I do n't know if I 'm strong enough to take the loneliness of having no home for the next ten or fifteen years , Anne , or however long it 's going to take Luke to wear himself out . It 's lovely here with you ; I do n't want you to think I 'm ungrateful .

Она нетерпеливо взглянула на крышу веранды, словно устала кричать. «Я не знаю, достаточно ли я силен, чтобы вынести одиночество без дома в течение следующих десяти или пятнадцати лет, Энн, или сколько времени потребуется Люку, чтобы измотать себя. Здесь с тобой прекрасно; Я не хочу, чтобы вы думали, что я неблагодарный.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому