" You 're right , I 'm not well , " Meggie said . " I have n't been well since Justine was conceived . I 've tried to pull myself up , but I suppose one reaches a point where there is n't the energy to do it . Oh , Anne , I 'm so tired and discouraged ! I 'm not even a good mother to Justine , and I owe her that . I 'm the one caused her to be ; she did n't ask for it . But mostly I 'm discouraged because Luke wo n't even give me a chance to make him happy .
— Ты прав, мне нездоровится, — сказала Мегги. «Я не чувствовал себя хорошо с тех пор, как была зачата Жюстин. Я пытался подтянуться, но, полагаю, человек достигает точки, когда на это не остается энергии. О, Энн, я так устала и обескуражена! Я даже не лучшая мать для Жюстин, и этим я ей обязана. Я тот, кто заставил ее быть; она не просила об этом. Но в основном я обескуражен, потому что Люк даже не дает мне шанса сделать его счастливым.