Pausing , while the midwife coped alone , to snatch food and a stiff tot of rum and check that none of his other patients were inconsiderate enough to think of dying , Doc Smith listened to as much of the story as Anne and Luddie thought wise to tell him .
Сделав паузу, пока акушерка справлялась в одиночку, чтобы перехватить еду и крепкую кружку рома и убедиться, что ни один из его других пациентов не был настолько невнимателен, чтобы думать о смерти, Док Смит выслушал столько истории, сколько Энн и Ладди сочли нужным рассказать. его.