" Do n't feel sorry for Meggie , " said Archbishop Ralph a little harshly . " I do n't think she feels sorry for herself , certainly not over lack of money . It 's brought little joy to her after all , has it ? She knows where to go if she ca n't do without it . I 'd say Luke 's apparent indifference has hurt her far more than the lack of money . My poor Meggie ! "
— Не жалей Мегги, — несколько резко сказал архиепископ Ральф. «Я не думаю, что она жалеет себя, уж точно не из-за отсутствия денег. В конце концов, это принесло ей мало радости, не так ли? Она знает, куда идти, если не может без него. Я бы сказал, что очевидное безразличие Люка причинило ей гораздо больше боли, чем нехватка денег. Моя бедная Мэгги!»