" I 'd best go back to her and leave you to cope with him , Anne . I wo n't mention it to her , in case it is n't him . If it is him , give him a cup of tea and save the hard stuff for later . He 's going to need it . "
"Я лучше вернусь к ней и предоставлю тебе справиться с ним, Энн. Я не скажу ей об этом, если это не он. Если это он, дайте ему чашку чая и отложите сложные дела на потом. Ему это понадобится».