Hobbling in their wake , Anne went into her bedroom . Meggie was lying on the bed , wide-eyed and giving no indication of pain except for an occasional spasm of her hands , a drawing-in of her body . She turned her head to smile at Anne , and Anne saw that the eyes were very frightened .
Ковыляя за ними, Энн вошла в свою спальню. Мегги лежала на кровати с широко раскрытыми глазами и не подавала никаких признаков боли, если не считать случайных судорог в руках, втягивающих все тело. Она повернула голову, чтобы улыбнуться Анне, и Энн увидела, что глаза ее очень испуганы.
