But knowing the wrongs could n't alter them . It was still Luke O'Neill she had married , Luke O'Neill 's child she was carrying . How could she be happy at the thought of Luke O'Neill 's child , when even he did n't want it ? Poor little thing . At least when it was born it would be its own piece of humanity , and could be loved as that . Only ... What would n't she give , for Ralph de Bricassart 's child ? The impossible , the never-to-be . He served an institution which insisted on having all of him , even that part of him she had no use for , his manhood . That Mother Church required from him as a sacrifice to her power as an institution , and thus wasted him , stamped his being out of being , made sure that when he stopped he would be stopped forever . Only one day she would have to pay for her greed .
Но знание ошибок не могло их изменить. Она все еще была замужем за Люком О'Нейлом, ребенком Люка О'Нила, которого она носила. Как она могла быть счастлива при мысли о ребенке Люка О'Нила, если даже он этого не хотел? Бедняжка. По крайней мере, когда он родится, он будет частью человечества, и его можно будет любить таким. Только… Чего бы она не отдала за ребенка Ральфа де Брикассара? Невозможное, никогда не сбывшееся. Он служил институту, который настаивал на том, чтобы он обладал всем, даже той его частью, которая ей была не нужна, его мужественностью. Та Мать-Церковь требовала от него жертвы своей власти как учреждения и, таким образом, растратила его, заштамповала его существо из бытия, позаботилась о том, чтобы, когда он остановится, он остановился навсегда. Только однажды ей придется заплатить за свою жадность.