Not once had he encouraged her to dream of him in any roles save priest and friend , for even on the two occasions when he had kissed her , she had begun the move herself .
Он ни разу не поощрял ее мечтать о нем в каких-либо ролях, кроме священника и друга, ибо даже в тех двух случаях, когда он поцеловал ее, она сама начинала движение.