What human being ever lived who could resist the repetition of perfect pleasure when offered so plausibly ? Adam-like , Luke nodded , for at this stage he was far less informed than Meggie .
Какое когда-либо жившее человеческое существо могло сопротивляться повторению совершенного удовольствия, когда оно предлагалось так правдоподобно? Подобно Адаму, Люк кивнул, поскольку на данном этапе он был гораздо менее информирован, чем Мегги.