" How extraordinary ! Why do you keep this ? Is it a memory of your home , or perhaps of your mother ? " The eyes which saw through guile and dissimulation were looking straight at him , and there was no time to disguise his emotion , or his apprehension .
«Как необыкновенно! Почему ты хранишь это? Это воспоминание о вашем доме или, может быть, о вашей матери?» Глаза, которые видели сквозь лукавство и притворство, смотрели прямо на него, и не было времени скрыть ни волнение, ни опасение.
