There , with the wind ruffling his dark curls , a little grey about the ears now , he stood and looked across the white city to the bright hills and the clear , astonishing aquamarine of the Aegean Sea . Right below him was the Plaka with its rooftop cafés , its colonies of Bohemians , and to one side a great theater lapped up the rock . In the distance were Roman columns , Crusader forts and Venetian castles , but never a sign of the Turks . What amazing people , these Greeks . To hate the race who had ruled them for seven hundred years so much that once freed they had n't left a mosque or a minaret standing . And so ancient , so full of rich heritage . His Normans had been fur-clad barbarians when Pericles clothed the top of the rock in marble , and Rome had been a rude village .
Там, с ветром, взъерошенным его темными кудрями, теперь немного седыми вокруг ушей, он стоял и смотрел через белый город на яркие холмы и чистый, удивительный аквамарин Эгейского моря. Прямо под ним была Плака с ее кафе на крышах, колониями богемы, а с одной стороны на скале упирался большой театр. Вдалеке виднелись римские колонны, форты крестоносцев и венецианские замки, но никаких признаков турок. Какие удивительные люди, эти греки. Ненавидеть расу, правившую ими семьсот лет, так сильно, что, освободившись, они не оставили ни мечети, ни минарета. И такой древний, такой полный богатого наследия. Его норманны были одетыми в меха варварами, когда Перикл покрыл вершину скалы мрамором, а Рим был грубым селением.