Колин Маккалоу

Отрывок из произведения:
Поющие в терновнике / Singing in the thorns B1

The Archbishop knew his appointment for this mission was a diplomatic testing , a stepping stone to greater things in Rome . Again his gift for languages had been a boon , for it was his fluent Greek which had tipped the balance in his favor . They had sent for him all the way to Australia , flown him out .

Архиепископ знал, что его назначение на эту миссию было дипломатическим испытанием, ступенькой к большим делам в Риме. И снова его дар к языкам оказался благом, поскольку беглое владение греческим склонило чашу весов в его пользу. Они послали за ним аж в Австралию, вывезли его на самолете.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому