January came and went , the slackest month of the year for cane cutters , but there was no sign of Luke . He had murmured about taking Meggie to Sydney , but instead he went to Sydney with Arne and without her . Arne was a bachelor and had an aunt with a house in Rozelle , within walking distance ( no tram fares ; save money ) of the CSR , the Colonial Sugar Refineries .
Пришел и ушел январь, самый вялый месяц в году для резчиков тростника, но Люка не было видно. Он ворчал, что отвезет Мегги в Сидней, но вместо этого отправился в Сидней с Арне и без нее. Арне был холостяком, и у его тети был дом в Розелле, в нескольких минутах ходьбы (без проезда на трамвае; сэкономьте деньги) от CSR, колониальных сахарных заводов.