The cane was alive with vermin : rats , bandicoots , cockroaches , toads , spiders , snakes , wasps , flies and bees . Everything that could bite viciously or sting unbearably was well represented . For that reason the cutters burned the cane first , preferring the filth of working charred crops to the depredations of green , living cane . Even so they were stung , bitten and cut . If it had n't been for the boots Luke 's feet would have been worse off than his hands , but no cutter ever wore gloves . They slowed a man down , and time was money in this game . Besides , gloves were sissy .
Тростник кишел вредителями: крысами, бандикутами, тараканами, жабами, пауками, змеями, осами, мухами и пчелами. Хорошо было представлено все, что могло злобно укусить или невыносимо ужалить. По этой причине резчики первыми сжигали тростник, предпочитая нечистоту обгоревшего урожая разорению зеленого, живого тростника. Тем не менее их жалили, кусали и резали. Если бы не сапоги, ногам Люка было бы хуже, чем рукам, но ни один закройщик никогда не носил перчаток. Они замедляли человека, а время в этой игре было деньгами. Кроме того, перчатки были неженкой.