" It 's just too hot up here for velvet or chintz , " Anne explained . " We live with wicker , and as little on ourselves as decency allows . I 'll have to educate you , or you 'll die . You 're hopelessly overclothed . "
«Здесь слишком жарко для бархата или ситца», — объяснила Энн. «Мы живем с плетением, а на себе настолько мало, насколько позволяет приличие. Я должен дать тебе образование, иначе ты умрешь. Ты безнадежно переоделся».
