Expecting a German voice , Meggie was immeasurably cheered . Luke put her case down , shook hands when the lady took her right one off its stick , then pounded away down the steps in a hurry to catch the bus on its return journey . Arne Swenson was picking him up outside the pub at ten o'clock .
Ожидая немецкого голоса, Мэгги безмерно обрадовалась. Люк поставил ее чемоданчик, пожал руку, когда дама сняла с трости правый, и побежал вниз по ступенькам, торопясь успеть на обратный автобус. Арне Свенсон забирал его у паба в десять часов.
