" We ca n't , Meg ! The men wo n't have a woman in the barracks , and what 's the use of your living alone in a house ? You may as well work , too ; it 's all money toward our station . "
— Мы не можем, Мэг! Мужикам в бараке бабы не нужны, да и что толку жить одному в доме? Вы тоже можете работать; это все деньги на нашу станцию».