" But it 's only three nights and three days to Dungloe ! Why spend money on a sleeper when we 're both young , healthy and strong ? Sitting up on a train for a while wo n't kill you , Meghann ! It 's about time you realized you 've married a plain old workingman , not a bloody squatter ! "
"Но до Данглоу всего три ночи и три дня! Зачем тратить деньги на спальное место, когда мы оба молоды, здоровы и сильны? Посидеть какое-то время в поезде тебя не убьет, Меган! Пора тебе осознать, что ты вышла замуж за простого старого рабочего, а не за проклятого скваттера!»