Колин Маккалоу

Отрывок из произведения:
Поющие в терновнике / Singing in the thorns B1

" How do I know ? " sighed Luke , who did n't feel like talking and was starving into the bargain . Since it was Sunday they could n't even get a cup of tea ; not until the Monday-morning breakfast stop on the Brisbane mail did they get an opportunity to fill their empty stomachs and slake their thirst . Then Brisbane , into South Bris station , the trek across the city to Roma Street Station and the Cairns train . Here Meggie discovered Luke had booked them two second-class upright seats .

"Откуда я знаю?" — вздохнул Люк, которому не хотелось говорить и вдобавок он умирал от голода. Поскольку было воскресенье, они не могли даже выпить чашку чая; только после завтрака в понедельник на Брисбенской почте они получили возможность наполнить свои пустые желудки и утолить жажду. Затем Брисбен, станция South Bris, путь через город до станции Roma Street и поезда Cairns. Здесь Мегги обнаружила, что Люк заказал им два вертикальных кресла второго класса.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому