Luke stared at Father Watty , astonished . " Who said anything about converting , Father ? I 'm quite happy as I am being nothing , but if it worries you , write me down as a Calathumpian or a Holy Roller or whatever you like . But write me down a Catholic you will not . "
Люк удивленно уставился на отца Уотти. "Кто сказал что-нибудь об обращении, отец? Я вполне счастлив, потому что я ничто, но если это вас беспокоит, запишите меня как калатампианца, или святого ролика, или как хотите. Но записать меня католиком вы не будете».