The incident in the car had been startling and disturbing . Not a bit like that first time . So many beautiful , terrifying sensations . Oh , the touch of his hands ! That electrifying tugging at her breast sending vast widening rings clear through her ! And he did it right at the moment her conscience had reared its head , told the mindless thing she seemed to have become that he was taking off her clothes , that she must scream , slap him , run away . No longer lulled and half senseless from champagne , from warmth , from the discovery that it was delicious to be kissed when it was done right , his first great gulping taking-in of her breast had transfixed her , stilled common sense , conscience and all thought of flight . Her shoulders came up off his chest , her hips seemed to subside against him , her thighs and that unnamed region at their top rammed by his squeezing hands against a ridge of his body hard as a rock , and she had just wanted to stay like that for the rest of her days , shaken to her soul and yawning empty , wanting ... Wanting what ? She did n't know . In the moment at which he had put her away from him she had n't wanted to go , could even have flown at him like a savage . But it had set the seal on her hardening resolve to marry Luke O'Neill . Not to mention that she was convinced he had done to her the thing which made babies start .
Инцидент в машине был поразительным и тревожным. Совсем не так, как в первый раз. Столько прекрасных, пугающих ощущений. О, прикосновение его рук! Это наэлектризованное дергание ее груди, пронзающее ее огромными расширяющимися кольцами! И он сделал это как раз в тот момент, когда ее совесть подняла голову, сказала безмозглому существу, которым она, казалось, стала, что он снимает с нее одежду, что она должна закричать, дать ему пощечину, убежать. Уже не убаюканная и полубесчувственная от шампанского, от тепла, от открытия, что восхитительно быть поцелованным, когда это сделано правильно, его первое большое глотательное прикосновение к ее груди пронзило ее, успокоило здравый смысл, совесть и все мысли. полета. Ее плечи оторвались от его груди, ее бедра, казалось, опустились на него, ее бедра и эта безымянная область на их вершине врезались его сжимающими руками в хребет его твердого, как скала, тела, и она просто хотела остаться такой. до конца своих дней, потрясенная до глубины души и зевающая пустая, желающая… Желающая чего? Она не знала. В ту минуту, когда он оттолкнул ее от себя, она не хотела идти, могла даже кинуться на него, как дикарь. Но это укрепило ее твердую решимость выйти замуж за Люка О'Нила. Не говоря уже о том, что она была убеждена, что он сделал с ней то, от чего младенцы вздрагивают.